fall behind
US /fɔl bɪˈhaɪnd/
・UK /fɔ:l biˈhaind/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từthụt lùi, bị tụt lại đằng sau
I am worried my child will fall behind in reading
phr. v.cụm động từtệ hơn ai
My child will fall behind in school if she gets sick again
Phụ đề video
Tại sao chúng ta quay trở lại Mặt Trăng? - BBC World Service (Why are we going back to the Moon? - BBC World Service)
- If we fall behind, if we make a mistake, we may never catch up,
Các quan chức Mỹ nói rõ cảm nhận của họ về điều đó.
- If we fall behind, if we make a mistake, we may never catch up,
Nếu chúng ta tụt lại phía sau, nếu chúng ta mắc sai lầm, chúng ta có thể sẽ không bao giờ bắt kịp được,
SỰ THẬT VỀ VIỆC HỌC (The TRUTH About Studying)
- If you don't remain flexible, you will fall behind.
trong quá khứ nhưng thế giới đang thay đổi nhanh chóng nếu bạn không linh hoạt bạn sẽ bị tụt hậu
- If you don't remain flexible, you will fall behind.
Cách để trở nên kỷ luật hơn (truyện ngắn hoạt hình) (How to Become More Disciplined (animated short story))
- He was juggling a lot at once so now he rolled his hours back to part-time and had to make sure he attended class every single day, so he didn't fall behind.
Cậu ấy đã giữ vững những thói quen này. Làm việc và nấu nướng, làm việc và nấu nướng. Cuối cùng, học kỳ mới lại đến và Lucas phải đến trường.
- He was juggling a lot at once so now he rolled his hours back to part-time and had to make sure he attended class every single day so he didn't fall behind.
hàng ngày vì thế cậu đã không bị bỏ lại phía sau.
7 Dấu hiệu Cho Thấy Bạn KHÔNG Nên Làm Bác Sĩ (7 Signs You Should NOT Become a Doctor)
- Doctors who don't have a desire for lifelong learning and don't seek out new information will continue to fall behind advances in medicine it's not terribly uncommon for doctors with less training or less experience to have a better understanding of cutting edge medical research compared to physicians who have practiced the same way for decades with minimal changes.
Các bác sĩ không có mong muốn học tập suốt đời và không tìm kiếm thông tin mới sẽ tiếp tục tụt hậu so với những tiến bộ trong y học. Không quá lạ khi các bác sĩ ít được đào tạo hoặc ít kinh nghiệm hơn lại hiểu biết tốt hơn về nghiên cứu y khoa tiên tiến s
- Doctors who don't have a desire for lifelong learning and don't seek out new information will continue to fall behind advances in medicine.
Điều này dẫn chúng ta đến dấu hiệu thứ hai.
5 Thay Đổi Tư Duy Khó Chịu Để Đạt Mục Tiêu Năm 2025 (5 Uncomfortable Mindset Shifts to Achieve Your Goals in 2025)
- and if you don't, you'll fall behind and fail to achieve your potential.
Tôi muốn có vóc dáng săn chắc.
- if you don't, you'll fall behind and fail to achieve your potential.
nếu bạn không làm, bạn sẽ bị tụt lại phía sau và không đạt được tiềm năng của mình.
Sự Sụp Đổ Của AI Tệ Hơn Bạn Nghĩ Rất Nhiều (The AI Collapse Is MUCH Worse Than You Think)
- and if you don't take steps to get ahead of this, you're going to fall behind.
Tuy nhiên, trước khi đi sâu vào đó, tôi phải nói rằng đáng để nhìn rộng ra và xem xét những gì đang xảy ra trên thị trường.
- if you don't take steps to get ahead of this, you're going to fall behind.
nếu bạn không có những bước đi để đón đầu, bạn sẽ bị tụt lại phía sau.
Các Đầu Bếp Phục Vụ Tiệc Bar Mitzvah | Hell's Kitchen Mùa 5 - Tập 6 | Full Episode (The Chefs Cater A Bar Mitzvah | Hell's Kitchen Season 5 - Episode 6 | Full Episode)
- I'm absolutely gobsmacked that we can fall behind with a salad.
Tôi hoàn toàn choáng váng khi chúng ta có thể bị chậm trễ với món salad.
- I'm absolutely gobsmacked that we can fall behind with a salad.
Mọi người hay quên lắm.
Nền Kinh Tế Pháp Đang Sụp Đổ - Liệu Đức Có Cứu Pháp? (Lần Nữa) (France’s Economy is Collapsing - Will Germany save France? (again))
- Otherwise, investors will no longer trust France and they will no longer loan their money to France and France will fall behind.
Nếu không, các nhà đầu tư sẽ không còn tin tưởng vào Pháp và họ sẽ không còn cho Pháp vay tiền, và Pháp sẽ tụt hậu.
- Otherwise, investors would no longer trust France and they will no longer loan their money to France and France will fall behind.
Ngay trước năm 2008, Hy Lạp chính xác là ở vị trí mà Pháp đang ở hiện nay.
"Tôi Biến 12 Đô La Thành 200.000 Đô La!" – Chuyện Gì Đang Xảy Ra Với Đầu Tư Vậy?! ("I Just Turned $12 Into $200,000!" – WTF Is Happening To Investing?!)
- but because playing it safe basically guarantees you fall behind.
Rõ ràng là đặt cược tất cả vào một lần tung đồng xu thì điên rồ lắm.
- Not because they're dumb, but because playing it safe basically guarantees you fall behind.
Không phải vì họ ngu ngốc, mà vì chơi an toàn về cơ bản đảm bảo bạn sẽ bị tụt lại phía sau.